I am trying to collect here in the comments (and via Twitter @rsutcliff) people’s views about which is Rosemary Sutcliff’s best book, and why….
Posts Tagged ‘children’s literature’
Rosemary Sutcliff‘s 1954 children’s classic The Eagle of the Ninth (still in print more than 50 years on) is the first of a series of novels in which Sutcliff, who died in 1992, explored the cultural borderlands between the Roman and the British worlds – “a place where two worlds met without mingling” as she describes the British town to which Marcus, the novel’s central character, is posted.
Marcus is a typical Sutcliff hero, a dutiful Roman who is increasingly drawn to the British world of “other scents and sights and sounds; pale and changeful northern skies and the green plover calling”. This existential cultural conflict gets even stronger in later books like The Lantern Bearers and Dawn Wind, set after the fall of Rome, and has modern resonance. But Sutcliff was not just a one-trick writer.
The range of her novels spans from the Bronze Age and Norman England to the Napoleonic wars. Two of her best, The Rider of the White Horse and Simon, are set in the 17th century and are marked by Sutcliff’s unusually sympathetic (for English historical novelists of her era) treatment of Cromwell and the parliamentary cause. Sutcliff’s finest books find liberal-minded members of elites wrestling with uncomfortable epochal changes. From Marcus Aquila to Simon Carey, one senses, they might even have been Guardian readers.
Michael Rosen commented on this editorial:
Interesting that she was writing about the end of an empire at the end of…er…an empire. And does the search for the lost legion echo/refract Conrad’s Heart of Darkness?
Some of us drank in The Eagle of the Ninth two ways: once as a BBC Children’s Hour serial and second time as the book. I can remember hurrying to get home to hear it – moody, dangerous, mysterious – a quest for something real but long gone, a possible solution to an unsolved story…and somehow it had something to do with events that happened a long time ago just where you walked when we were on holiday: on moors, or on wet fields where we were camping. The book made a connection for me between a past and that particular present.
- Source: In praise of… Rosemary Sutcliff | Editorial in The Guardian.
- Michael Rosen’s comment
- More on this blog about people inspired and influenced by Rosemary Sutcliff
Critics of Sutcliff’s work sometimes comment on its difficulty both in terms of the language she employs and in terms of the historical depth her novels embrace. But for Sutcliff herself, these sorts of evaluations of her writing were welcomed as compliments. She prided herself on never writing down to her readers, expecting them instead to be enticed into enjoying a compelling and demanding tale by the pageantry of history and the warm humanity of people in every era. She carefully creates dialogue in her novels that recollects the speech of a bygone era without falling into what she termed “gadzookery.”
- Source: The Oxford Encyclopedia of Children’s Literature. Ed. Jack Zipes. Oxford University Press, 2006.
The Oxford University Press are the original publishers of Rosemary Sutcliff’s historical novels for children. So it worries me greatly me to learn that in their most recent Junior English Dictionary they have removed a wealth of words about nature, many of which appear in those self-same books—and probably in other more recent children’s books which OUP are happy to profit from. They have removed:
adder, ass, beaver, boar, budgerigar, bullock, cheetah, colt, corgi, cygnet, doe, drake, ferret, gerbil, goldfish, guinea pig, hamster, heron, herring, kingfisher, lark, leopard, lobster, magpie, minnow, mussel, newt, otter, ox, oyster, panther, pelican, piglet, plaice, poodle, porcupine, porpoise, raven, spaniel, starling, stoat, stork, terrapin, thrush, weasel, wren.
acorn, allotment, almond, apricot, ash, bacon, beech, beetroot, blackberry, blacksmith, bloom, bluebell, bramble, bran, bray, bridle, brook, buttercup, canary, canter, carnation, catkin, cauliflower, chestnut, clover, conker, county, cowslip, crocus, dandelion, diesel, fern, fungus, gooseberry, gorse, hazel, hazelnut, heather, holly, horse chestnut, ivy, lavender, leek, liquorice, manger, marzipan, melon, minnow, mint, nectar, nectarine, oats, pansy, parsnip, pasture, poppy,porridge, poultry, primrose, prune, radish, rhubarb, sheaf, spinach, sycamore, tulip, turnip, vine, violet, walnut, willow
It is also astonishing that they have thrown out such words as:
carol, cracker, holly, ivy, mistletoe
dwarf, elf, goblin
abbey, aisle, altar, bishop, chapel, christen, disciple, minister, monastery, monk, nun, nunnery, parish, pew, psalm, pulpit, saint, sin, devil, vicar
Apparently they have made room for such words as these instead:
blog, broadband, MP3 player, voicemail, attachment, database, export, chatroom, bullet point, cut and paste, analogue
celebrity, tolerant, vandalism, negotiate, interdependent, creep, citizenship, childhood, conflict, common sense, debate,
EU, drought, brainy, boisterous, cautionary tale, bilingual, bungee jumping, committee, compulsory, cope, democratic,
allergic, biodegradable, emotion, dyslexic, donate, endangered, Euro
apparatus, food chain, incisor, square number, trapezium, alliteration, colloquial, idiom, curriculum, classify,
chronological, block graph
On November 4th, 1992, The Times newspaper recorded briefly the memorial service for “Miss Rosemary Sutcliff”.
The Secretary of State for National Heritage was represented by Mr Vaughan Rees at a memorial service for Miss Rosemary Sutcliff held yesterday (Nov 4th) at St James’s, Piccadilly.
The Rev Ulla Monberg officiated.
The Rev Peter Trafford and Mrs Sarah Palmer read the lessons, Ms Jill Black and Mr Anthony Lawton, godson and chairman, Sussex Dolphin, read from Miss Sutcliff’s works and Mr John Bell from the works of Kipling. Mr Murray Pollinger, principal, Murray Pollinger, and Mrs Penelope Lively gave addresses.
The Telegraph gave much more detail of who was there, and the readings.
A memorial service for Miss Rosemary Sutcliff was held yesterday at St James’s, Piccadilly. The Rev Ulla Monberg officiated, assisted by the Rev Peter Trafford.
Mrs Sarah Palmer read a lesson and Mrs Jill Black read from Miss Sutcliff’s “Sun Horse, Moon Horse”. Mr John Bell read from Rudyard Kipling’s “A Song to Mithras” and Mr Anthony Lawton (cousin and godson), Chairman of Sussex Dolphin, read from Miss Sutcliff’s autobiography “Blue Remembered Hills”, and from “Puffin Passport”. Addresses were given by Mr Murray Pollinger and Mrs Penelope Lively. “Blue Remembered Hills”, an Air for Rosemary Sutcliff, by Mr Steafan Hannigan, was played by him on the Irish Pipes.
The Secretary of State for National Heritage was represented by Mr Vaughan Rees. Among others present were:
Mrs Anthony Lawton, Rowan Lawton, Dominic Lawton, Miss Heather Lawton, Mr Michael Palmer, Mr John Sutcliff, Miss Rachel Sutcliff, Mr and Mrs Richard Wood, Mr Jonathan Wood, Mr James Wood, Mr Edward Sutcliff.
Viscountess Hanworth, Lady Reynolds, Mr Philip Attenborough, Hodder and Stoughton, Miss Margaret Clark, Bodley Head, Mrs Elizabeth Attenborough, Penguin Books, Mrs Jane Nissen, Hamish Hamilton, Mr Maurice Lyon, Puffin Books, Miss Julie Myerson and Miss Caroline Royds, Walker Books, Miss Catherine Toseland, Random House, Mrs Julia MacRae, Managing Director, Julia MacRae Books.
Miss Nina Bawden, representing the Royal Society of Literature, Mr Mark Le Fanu, General Secretary, Society of Authors, Mr John Paxton, representing the West Country Writers’ Association, Miss Paddy Moon, Association of Disabled Professionals, Mr J Eagle, the Ninth Legion.
Mrs Murray Pollinger, Mr Walter Hodges, Miss Shirley Felts, Miss Emma Chichester Clark, Mr Donald Fisher, Miss Gillian Avery, Mr David Davis, Miss Christine Long, Mr Christopher Fry, Mrs Robert Gittings, Mr and Mrs Brian Alderson, Miss Naomi Lewis, Mrs Anthony Burgess, Mrs Jill Paton Walsh, Mrs Elaine Moss, Miss Philippa Pearce, Miss Vivienne Menkes and Miss Frances Lincoln, together with other friends.
Brian Alderson founded the Children’s Books History Society; he was once Children’s Books Editor for The Times newspaper. Writing in Books for Keeps in 2010, he recalled an anecdote once told to librarians by Rosemary Sutcliff in the 1950s: ‘That’s not a sand-castle,’ said the busy child on the beach, ‘I’m building a temple to Mithras.’
In all probability the temple-builder’s enthusiasm for the work came from hearing its famed serialisation on ‘Children’s Hour’ but (perhaps unlike television serials) the wireless version sent listeners straight back to the book to get the author’s full-dress narrative to go with the spoken one.
They were keen readers, those librarians – our first critics, long before the academic brigades were mustered – and for them, at that time, the landing of The Eagle of the Ninth had something of the force of a revelation. True, it did not come from an entirely unknown author. (more…)
Rosemary Sutcliff always acknowledged her love of Rudyard Kipling. She wrote a small monograph about him, and in 1965 in The Kipling Journal wrote:
… other people write about things from the outside in, but Kipling writes about them from the inside out … I was something under six when my mother first read The Jungle Books to me. They were my first introduction to Kipling, and perhaps for that reason, they have an especial potency for me. From the first, I had an extraordinary sense of familiarity in the jungle; I was not discovering a new world but returning to a world I knew; and the closest contact I ever made with a ‘Story book Character’, I made with Bagheera, the black panther with the voice as soft as wild honey dripping from a tree and the little bald spot that told of a collar, under his chin. (more…)